アラ・ヴォートル
Ala Votre
A quietly elegant French restaurant in Omihachiman—Ala Votre fuses Shiga terroir with classical technique in an unhurried, intimate space.
Dining
French, Modern European, Local Ingredients
MK Guide Recommends
Ala Votre is a refined yet welcoming French restaurant located just outside the center of Ōmihachiman. Helmed by a chef trained in both France and Japan, the restaurant focuses on seasonal Shiga-grown ingredients—Lake Biwa seafood, local vegetables, and wagyu—transformed into classic and contemporary French fare. Inside, the space is minimal but warm, with natural light, calm energy, and a strong attention to service. Prix-fixe lunch and dinner menus change regularly, making return visits feel fresh. While understated from the outside, Ala Votre is one of the area's most thoughtfully crafted dining experiences.
Facilities & Services
Fixed-course French menus (seasonal)
Wine list with French and domestic selections
Small dining room with limited seating (reservations recommended)
Parking available
Approx. 8–10 minutes by taxi from JR Ōmihachiman Station
Ala Votre
A quietly elegant French restaurant in Omihachiman—Ala Votre fuses Shiga terroir with classical technique in an unhurried, intimate space.
Hana-Shoya
A modern izakaya rooted in tradition—Hana-Shoya offers Hikone hospitality with regional dishes, seasonal sake, and quiet craftsmanship.
Kogetsu
An intimate retreat for seasonal kaiseki in Kusatsu—Kogetsu serves refined courses with quiet grace and deep local reverence.
Sputnic
A cozy, culture-forward café-bar in Ōtsu blending comfort food, good drinks, and a rotating dose of creative energy.
Chalet Mizugahama